- knallig
- 1.a разг резкий, кричащий (о цвете)2.adv разг очень, ужасно
knállig heiß — ужасно жаркий
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
knállig heiß — ужасно жаркий
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
knallig — Adj. (Aufbaustufe) ugs.: in die Augen stechend, grell Synonyme: giftig, hervorstechend, schreiend, schrill Beispiel: Sie trägt eine Bluse in knalligem Rot … Extremes Deutsch
knallig — sehr bunt; farbenprächtig; auffällig bunt; farbstark; farbenfroh; knallbunt (umgangssprachlich); quietschbunt (umgangssprachlich) * * * knal|lig [ knalɪç] <Adj.> (ugs.): 1. (von Farben) sehr grell und … Universal-Lexikon
knallig — 1. auffallend, auffällig, giftig, grell[farbig], hart, hervorstechend, ins Auge fallend/springend, kontrastreich, laut, schreiend, schrill; (abwertend): reißerisch. 2. ↑ knalleng. 3. ↑ sehr. * * * knallig:1.⇨auffallend–2.⇨grell(2)–3.⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme
knallig — Knall: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Substantiv ist eine Bildung zu dem im Nhd. untergegangenen starken Verb mhd. ‹er , zer›knellen »schallen, hallen, krachen«, das wahrscheinlich lautnachahmender Herkunft ist. Ugs. wird »Knall« auch im Sinne von … Das Herkunftswörterbuch
knallig — knạl·lig Adj; gespr; (von Farben) grell (leuchtend) ≈ schreiend <ein Gelb, ein Rot usw> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
knallig — »knallige Farben« sind stark auffallende Farben … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
knallig — knalligadj 1.indieAugenfallend;grellfarbig.GrelleFarbengeltenalslaut;sie»schreien«.Vgl⇨knall .Seitdem19.Jh. 2.treffsicher;diebeabsichtigteWirkungnichtverfehlend.1920ff. 3.übertriebenindenDarstellungsmitteln;gröblich.1920ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
knallig — bunt, scheckig, gefleckt … Jugendsprache Lexikon
knallig — adj ( t, a) VARD med stark färg, gräll … Clue 9 Svensk Ordbok
knallig — knạl|lig (umgangssprachlich für grell; sehr, überaus); die knalligs|ten Farben … Die deutsche Rechtschreibung
grell — 1. a) blendend, hell. b) auffallend, auffällig, bonbonfarben, giftig, grellfarbig, hart, hervorstechend, ins Auge fallend/springend, kontrastreich, laut, schreiend, schrill; (ugs.): knallig. 2. dröhnend, durchdringend, durch Mark und Bein gehend … Das Wörterbuch der Synonyme